ترجمه تیتر مقاله (Fascinated by service or power-hungry?)
برخی مواقع از گوشه و کنار خبرهایی مبنی بر تلاش نامزدهای انتخابات مجلس برای جلب آراء مردم و ورود به مجلس به گوش می رسد. تلاش هایی که از ماهها و بعضا سال ها پیش آغاز شده تا در موعد انتخابات به ثمر بنشیند. صرف کار برای انتخابات اگر خارج از چارچوب قوانین مربوطه نباشد، نه تنها اشکالی ندارد بلکه لازم است. چون مدت یک هفته ای تبلیغات انتخاباتی نمی تواند برای معرفی یک نامزد در یک حوزه انتخابیه کافی باشد. اما در این میان برخی از افراد از مدتها پیش فعالیت شدید تبلیغی خود را آغاز می کنند و در این مدت به شکل های گوناگون برای جلب آراء مردم و یا بهتر بگویم تصاحب صندلی های سبز مجلس تلاش می کنند! در تکاپوی این حرکت ها از ولخرجی های فراوان مالی تا وعده و وعیدهای دروغ و حتی بی اخلاقی های انتخاباتی را می توان مشاهده کرد. واقعا چه چیزی باعث می شود تا برخی افراد برای رسیدن به نمایندگی مجلس اینطور خود را به آب و آتش بزنند؟!
فعلا قصد نداریم به چرایی این سئوال پاسخ دهیم. اما هدف از طرح این موضوع این بود که بار دیگر یادآوری کنیم جمله شهید آیت الله دکتر بهشتی را که فرمود:«ما شیفتگان خدمتیم نه تشنگان قدرت.» اگر نگاه ما به مقوله نمایندگی و یا هر مسئولیت دیگری در نظام جمهوری اسلامی از باب میل به خدمت به مردم باشد، هم ارزش کار و تلاش ما بالاتر می رود و هم جلوی رسیدن به قدرت به هر قیمت را می گیرد. البته در طول سالیان و انتخابات های گذشته کم نبوده اند کسانی که با احساس تکلیف وارد میدان شده و با پرهیز از دست یازیدن به هر کاری برای رسیدن به نمایندگی ملت و انجام وظیفه کوشیده اند.
در میان خبرها بود که یکی از کاندیداها به نام «محمد- س» دراستان فارس که ظاهرا از رزمندگان دفاع مقدس و جانبازان جنگ تحمیلی است، اقدام به طرح مباحثی کرده که شاید کم تر کسی که به فکر ورود به مجلس است، دغدغه این موضوعات را داشته باشد. رئوس صحبت های این نامزد با مردم حوزه انتخابیه خود؛ روشنگری در خصوص مسائل مهم داخلی و بین المللی، بیان پیشرفت های نظام، تبیین شرایط جنگ نرم، اهمیت انتخابات مجلس و ضرورت انتخاب اصلح، پرهیز از قوم گرایی و نگاههای منطقه ای، رعایت اخلاق اسلامی در تبلیغات انتخاباتی و تاکید بر مشارکت حداکثری بوده است. این نامزد در سخنانش با مردم بر ضرورت تبعیت از ولایت فقیه و حرکت در مسیر آرمانهای امام(ره)، حفظ نام و یاد شهدا، پرهیز از وعده های غیرممکن و... تاکید کرده و همین موضوعات موجب شده که قشر عظیمی از مردم حزب الله، بسیجیان و خانواده های شهدای آن منطقه به وی گرایش پیدا کرده اند.
این نامزد ضمن تاکید وافتخار بر رزمنده و جانباز بودن خود؛ حضور در مزار شهدای هر شهر و روستا و ادای احترام به مقام شامخ آنها و همچنین حضور در منزل یکی از شهدای هر منطقه در بدو ورود، از ویژگی های رفتاری وی نام برده شده است. نامزد مزبور و دوستانش هنگام حضور در مناطق مختلف بویژه روستاهای دورافتاده و محروم و دیدار با خانواده های شهدا، ضمن شنیدن مشکلات مردم برای حل مشکلات پیگیری هایی انجام می دهند و بسیاری از مشکلات کوچک، ـ بی هیاهو ـ در همین پیگیری ها مرتفع می شود.
نکته جالب این خبر این بود که کسانی که به طور داوطلبانه با وی همراهی کرده و او را کمک می کنند و کسانی که در دفتر وی حاضر می شوند در مواقع ناهار و شام با نان، پنیر و ماست پذیرایی می شوند.
وی سوابق مدیریتی و فعالیت های رسانه ای متعددی در دوران بعد از جنگ در کارنامه خود دارد که بویژه سوابق رسانه ای او باعث جذب جوانان به وی شده است.
مرور اقدامات و عملکرد این نامزد و افرادی از این قبیل که حتما در گوشه و کنار کشور وجود دارند، خاطرات دهه اول انقلاب اسلامی را در خاطر زنده می کند که این نوع نگاه هم در میان انتخاب شوندگان (نامزدها) و هم در میان انتخاب کنندگان (مردم) ملاک عمل قرار می گرفت.
حالا شاید بتوان درباره پرسشی که پیش تر مطرح شد، سخن گفت و آن این که نوع نگرش برخی ها به مقوله نمایندگی مردم تغییر کرده و آنچه این قبیل افراد را به سمت این فعالیت ها سوق می دهد، مشکلات، نیازها، و خواسته های گوناگون مردم و ارزش ها و آرمانهای آنها نیست!
به امید آنکه خبرهای بیشتری از حضور چنین افرادی که تخصص و تعهد را توامان داشته و با دغدغه انقلاب اسلامی، ملت و کشور عزیزمان ایران وارد عرصه شده اند، بشنویم و بخوانیم.
لینک مقاله در جام نیوز (++++)
نوشته شده توسط :سادات علوی::نظرات دیگران [ نظر]